A couple of vintage signs inside the room is a nice pop of color. Easy to find on Ebay and Etsy. Find something that is unique to Montana's culture/history. Something that locals are familiar with or brand loyal to. I.e. a local soda. I would try to stay away from beer signs as that's too cliche and expected.