Explora Palavras Intraduzíveis, Explicar Palavras e outros!

Duende, do Espanhol: O misterioso poder que uma obra de arte tem e que toca as pessoas profundamente.

#Earth #art #streetart

Kyoikumama, do Japonês: Uma mãe que fica em cima do filho para que ele tenha um bom desempenho acadêmico.

Cafuné, do Português brasileiro: O ato de ternura dos dedos correndo pelos cabelos de alguém.

Luftmensch, ídiche: Alguém que é sonhador

L’appel Duvide, do Francês: “A chamada do vazio” seria a tradução literal, mas tem sua melhor descrição seria sobre o instinto de pular do alto de prédios.

Baku-Shan, do Japonês: Uma garota que é bonita desde que você só a veja de costas.

A artista britânica Maria Tiurina criou uma série de ilustrações chamada Untranslatable Words (Palavras Intraduzíveis). Nela, podemos conhecer palavras em línguas diferentes, que descrevem sentimentos e situações específicas, e que não possuem uma...

Schlimazl, do Ídiche: Uma pessoa com azar crônico.

Pinterest • O catálogo mundial de ideias
Search